Слова некрасовцев по Казачьему словарю-справочнику А.И. Скрылова и Г.В.Губарева.
АТАМАНОВО СЛОВО (некр.) - разрешение.
АЩЕЛЕ (некр.) - если же; в том случае, если.
БАЛОНКА (некр.) - подоконник: "мы ставим светы на балонки, штоб на солнышку глядели."
БРАТЬСЯ ОРУЖИЕМ (некр.) - биться с оружием в руках.
БУДЕ (некр.) - если: "буде поедем на лиман, так рыбы привезем".
ВАРГАН (некр.) - музыкальный инструмент - орган.
ВЕВЕРИЦА (некр.) - лесной зверек, белка.
ВЕДАТЬ (некр.) - понимать, знать.
ВЕЛИЕ (некр.) - большое множество.
ВЕТХИЙ ГОДАМИ (некр.) -очень старый, преклонного возраста.
ВИНО (некр.) - виноградная лоза.
ВИНОГРАД (некр.) - виноградник.
ВИСКИ (некр.) - волосы: "примаж виски, чтобы вихры не торчали".
ВЛЕСТЬ (некр-) - войти, входить; Некрасовцы не говорят "войдите в дом," а "влезайтя в курень». Здесь, может быть, отражение понятий далекого прошлого, когда Казаки жили в полуземлянках с низким входом.
ВОЗРАСТ (некр.) - рост: "великого возраста Казак, всех выше на хуторе".
ГЛУХАЯ СПЕНЬ (некр.) - полночь.
ГОБИТЬ (некр.) - прятать про запас, накоплять: «а она все гобить. У нее и так в рундуке много всякой гобины».
ГОРНЕЦ (некр.) - печной горшок.
ГРАМОТКА (некр.) - письмо, записка.
ДЕСНО (некр.) — на пра¬вой стороне.
ДЕТОУМНЫЙ (некр.) - глупый, неразвитой умственно.
ДОБРОЛИЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК (некр.) — человек с приятным и красивым лицом.
ДОЛОНЬ (некр.) - ладонь руки, ток для молотьбы.
ДОМОНЬ (некр.) - домой; в песне поется: «И с богатою добычью возвернулся он домонь».
ДЬЯЧЕК (некр.) - писарь или школьник.
ЕЖЕЛЕТЬ (некр.) - каждый год.
ЕПАНЧА (некр.) - плащ, бурка.
ЖАЖДНЫЙ (некр.) -жаждущий, испытывающий жажду.
ЖАЛЬНИК (некр.) - могильник, кладбище.
ЖЕЛУДОК (некр.) - желудь.
ЖИЛО (некр.) — населенное место, небольшое поселение.
ЗАБЕРЕЧЬ ГОСТЯ (некр.) — хорошо принять и угостить посещающего дом.
ЗАБЛУДИТЬ (некр.) - сбиться с дороги, заблудиться.
ЗАВОДЧИК (некр.) - зачинщик; пущий заводчик - главный зачинщик.
ЗАЗИРАТЬ (некр.) - осуждать, злословить: «што другова зазирать, зри, какой ты сам есть».
ЗАТЕПЛИТЬ (некр.) - зажечь огонь.
ЗВОНИТЬ ЗВОНЫ (некр.) - звонить в колокола.
ЗИМУСЬ (некр.) - прошедшей зимой.
ЗЛАТНИЦА (некр.) - казна.
ЗНАТНО (некр.) - конечно, известно, очевидно.
ЗРЕТЬ (некр.) - смотреть, видеть.
ИЗОК (некр.) — саранча, кузнечик.
ИСТОПКА (некр.) - баня.
ИШЕК (некр.) - осел.
КАН (некр.) - ковш на мельнице, из которого в жернов сыплется зерно.
КАТЛАМКИ (некр.) - слоеные лепешки.
КАТЫРЬ (некр.) - башмак.
КИЙ (некр.) - палка, трость, посох.
КОЛДОВЩИЦА (некр.) - колдунья, ведьма.
КОЛИКО (некр.) - сколько.
КРИН (некр.) - лилия, так же как в церковно-славянском языке.
КРОВ (некр.) - крыша.
КРЫЛЕС (некр.) - балкон, галлерея вокруг дома.
КУПСЫ (некр.) - купцы.
КУРАГОД (некр.) - хоровод.
ЛАЙЦА (некр.) - сквернослов, ругатель.
ЛАЯТЬ (некр.) - бранить, поносить.
ЛИКОВАТЬСЯ (некр.) - целовагься.
ЛИХО (некр.) - зло, бедствие.
ЛЕСТОВКИ (некр.) - кожаные четки.
ЛЫВА (некр.) - топкое место в лесу иди большая лужа.
ЛОВКИЙ ДЕНЬ (некр.) - подходяший, удобный день.
ЛЮБОДЕЙКА (некр.) - сестра милосердия.
МУТОРНО (некр.) - тоскливо, не по себе.
МУХАМЕДЖИРЫ (некр.) - бывшие Кавказские Горцы, переселившиеся с Кавказа в Турцию.
НАГЛЫЙ (некр.) - внезапный, неожиданный: «наглое нападение», «наглая смерть».
НАДЕСНО(некр.) - направо.
НАЗНАМЕНОВАТЬ (некр.) — назначить; назнаменовать начальнова — выбрать начальника.
НАЛЕЗТЬ (некр.) - найти; «налез деньги на дороге».
НАПИВО (некр.) - сладкий хмельной напиток.
НАПРЕД СЕГО (некр.) - прежде, раньше этого.
НАШЛА ДИТЁ (некр.) - родила ребенка; в том же значении употребляется у Нёкрасовцев «принесла»: принесла сына - родила сына.
НАЧАЯТСЯ (некр.) - надеяться.
НЕВЛАДАНЫЙ (некр). - не бывший в употреблении, новый.
НЕПРАВИЛЬНЫЙ ДУХ (некр.) - противный запах.
НУЖНЫЕ ЛЮДИ (некр ) — нуждающиеся, бедняки.
НЯНЯ (терск., некр.) - старшая сестра.
ОБЛЫЙ (некр.) - круглый.
ОКАТ (некр.) - склон, косогор.
ОТОК (некр,) - остров. Очень древнее славянское слово; Константин Багрянородный говорит, что посредине Керченского пролива находился остров, который называли Атех (Об управлении империей, гл. 42). Несомненно, это тот же О., испорченный греческим произношением, лишнее свидетельство о присутствии на вост. берегах Азовского моря Кавказских Славян задолго до прихода туда Киевских Русов.
ОШУЙНО (некр.) - налево.
ПАЛ (некр.) - выстрел, пожар.
ПАЛИЦА (некр.) - палка, трость.
ПАНАИР (некр.) - базар.
ПЕННЫЙ (некр.) - наказанный за проступок, от слова «пеня».
ПЕРСИ (некр.) — грудь.
ПЕРСТ (некр.) - палец.
ПЛЕМИНУ (некр.) - рода, племени.
ПЕТЕЛ (некр.) - петух.
ПОБИРУШКА (некр.) - нищий.
ПОДМОРНАЯ (некр.) - болотистая, гнилая.
ПОДОШЛА ПОД НЕГО (некр.) - приблизилась к нему.
ПРЕТВОРИТЬСЯ (некр.) - превратиться.
ПОЛОНЕННИК (некр.) - военнопленный.
ПОЧЕТНЫЙ (некр.) - почтительный: «У меня сын почетный, завсегда слушается».
ПРАХ (некр.) - пыль.
ПРИМУЧИВАТЬ (некр.) - принуждать грубой силой.
ПРОГОН (некр.) - дорога.
ПРОЕЗЖИЙ ЛИСТ (некр,) - пропускное свидетельство для продвижения по стране.
ПРОСТРАННО (некр.) - привольно, в достатке: жить пространно - не чувствовать ни в чем недостатка.
ПРЯ (некр.) - спор.
ПТА (некр.) - птица; мн. ч. - птахи.
РАМО (некр.) - плечо.
РЕЗКА (некр.) - громко, быстро, очень сильно: «резка возрадовались, резка истомилися».
РАХУНКУ ДАТЬ (некр.) - довести дело до конца.
РОДИМЦЫ (некр.) - родственники.
РОЗНО (некр.) - несогласно, в раздоре.
РУБЕН (некр.) - рубин, драгоценный камень кроваво-красного цвета.
РУКОПИСАНИЕ (некр.) - завещание: «курень мне по отцову рукописанию пришелся, а кони да быки мому брату».
РУЖО (некр.) - ружье.
РЯДАНТ (некр.) - холм, возвышенность.
РЯД РЯДИТЬ (некр.) - заключать договор: «На Кругу Казаки суды судили, ряды рядили».
РЯТОВАТЬ (некр.) - спасать, придти с помощью.
САДОВИНА (некр.) - фруктовое дерево.
СВЕТЫ (некр.) - цветы.
СВЯЗКА (некр.) -жемчужное ожерелье.
СЕЛ ОКРУГ (некр.) - поселиться поблизости.
СЕМО и ТАМО (некр.) - здесь и там, там и сям.
СЕЧКАРЬ (некр.) - плотник.
СКЛЯНИЦА (некр.) - бутылка, пузырек.
СОЯБИШНЫЙ (некр.) - упрямый.
СЯБРЫ (некр.) - соседи.
ТИХАНУШКИ (некр.) -жители Тихого Дона, Донские Казаки.
ТУМА -1) у Некрасовцев бранное слово, подлорожденный от брачного союза с иноверцем; 2) в старое время на Дону предатель, изменник.
УДОЛЬЕ (некр.) - низменность, пойма реки.
УЗОРОЧЬЕ (некр.) - женские украшения.
УТЕКЛЕЦ (некр.) - беженец, беглец, эмигрант.
УТРЕНЕВАТЬ (некр.) - бодрствовать рано на утренней заре.
УШНОЕ (некр.) - рыбный суп, уха.
ХАПА (некр.) — лекарство.
ЧАРГУНЦЫ (некр.) — червонцы.
ЧАЯТЬ (некр.) — надеяться, ожидать: "чадо моя любо чаянная", "пришли вести давно чаянные".
ЧЕЛОБИТЬЕ (некр.) — просьба, прошение.
ЧЕЛЯДКА (некр.) — прислуга, служанка, домоработница.
ЧЕРВЧАТЫЙ (некр.) — малинового цвета.
ЧЕРЕПА (некр.) — хворост, сухие ветки.
ЧЕРЛЁНЫЙ (некр.) — алый, красный.
ЧЁРНЫЕ ЛЮДИ (некр.) — простой народ, народные массы, то же что у Запорожцев "чернь".
ЧЕРСЕЛ (некр.) — пояс, кушак.
ЧЕСТНЫЕ ЛЮДИ (некр.) — особы уважаемые, почитаемые.
ЧИНИТЬ ПРОМЫСЕЛ (некр.) – делать решение, обдумывать.
ЧИСТЫЙ ПУТЬ (некр.) — путь беспрепятственный, свободный.
ШАРАН (некр.) — рыба карп, молодой сазан.
ШАТОСТЬ (некр.) — неустойчивость, склонность к измене.
ШТУРМА (некр.) — буря, шторм.
ШУИНЫЙ (некр.) — левый.
ШУЙЦА (некр.) — левша.
ЮК — вьюк: "Вот конь стоит с походным юком на спине" (из песни Некрасовцев).
ЯВОРЧАТЫИ (некр.) — сделанный из ясеня (явора): "вёсла яворчатые".
ЯРОВЧАТЫЙ (некр.) — см. ЯВОРЧАТЫЙ.
ЯСТИ (некр.) — есть, кушать.
ЯТ (некр.) — взятый; "ят на войне" — взятый в плен.
Отредактировано львович (2012-07-26 09:18:18)