Гребенские казаки |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Гребенские казаки » культура гребенского казачества » ГРЕБЕНСКОЙ ГОВОР
Редкое слово, раштант в значении негодник, злодей.
«Побросали домашность. Семьи на подводы, а сами в цепь, да, отстреливаясь, едва, едва вывезли... Что хлеба осталось на корню, сена, зерна всякого, — страшно сказать. Разъехались они теперь по другим станицам, а кто наугад горе мыкать... Вот и навалилось горе на наш край. На этих раштантов надеяться нечего, шарлатанство, а не помощь, — закончил Масей».
[П.Г. Ергушов. На древнем рубеже]
<В лесу, нарушая таинственность тишины, завыл волк. Тотчас, как по сигналу, с противоположной стороны заплакал шакал, второй, третий... И вот десятки плакальщиков окружили станицу.
— Пора бы гаять... Чего атаман замешкался... Не собирает охотников, — подавал голос впереди идущий Терцов>.
[П.Г. Ергушов. На древнем рубеже]
Редкое многозначное слово, ныне забытое - гаять - в значении решать по-своему, волевым усилием.
Стрижак – стригун, стригунок, годовалый жеребенок, которому обычно подстригают гриву.
Ярочка – молодая, ещё не ягнившаяся овца.
Сау бул — будь здоров, до свидания.
Якши ёл — хорошей дороги, счастливого пути
Тулумб́а́с – барабан
Орясина — жердь (в перен. см. - о человеке очень высокого роста, глупом, бестолковом).
Ростопша – у Даля растопша - ротозей, разиня. Растопша — простофиля [П. Востиков. Поверья, приметы и суеверные обычаи наурцев. СМОМПК 1907 № 37]
Ту́рман — голубь, кувыркающийся в полёте.
На шермака - обманным путем, за чужой счёт.
Свидовый — прилагательное от слова свид. Свид - дерево из рода кизиловых. Казаки на джигитовке рубят свидовую лозу, на празднике «взятие городков» казачки хлещут свидовыми прутьями.
Ухабака - удалец. «Ухабаки парни!»
[П.Г. Ергушов. На древнем рубеже]
Отредактировано львович (2024-11-06 14:53:10)
Вы здесь » Гребенские казаки » культура гребенского казачества » ГРЕБЕНСКОЙ ГОВОР